Polski tytuł: “Aminata- siła miłości”.
W związku z tym, że mamy miesiąc luty, który jest poświęcony historii Czarnych mieszkańców Kanady – Black History Month, pragnę Wam polecić książkę Lawrencea Hilla „The book of Negroes”.
Hill w swojej książce „The Book Of Negroes” (Negroes= Murzyn- obecnie uznane za obraźliwe) zabiera nas w podróż przez życie kobiety – niewolnicy, pokazując nie tylko kontekst historyczny ale i społeczny.
Pokazuje nam okrutną niesprawiedliwość, wyzysk, nierówność i bezsilność, jednocześnie dając nadzieję, poprzez determinację głównej bohaterki, która całe życie walczyła aby odzyskać wolność i miłość.
Główną bohaterką i jednocześnie narratorką jest Aminata Diallo, która jako jedenastolatka zostaje porwana przez handlarzy niewolnikami, cudem przeżywa transport statkiem przez Atlantyk. Gdy dociera do Karoliny Południowej w Stanach Zjednoczonych, zostaje sprzedana jako niewolnica na plantację indygowca i jest to zaledwie początek wędrówki….
Jest jeszcze inny aspekt warty wspomnienia.
Inspiracją do napisania powieści była Księgi Murzynów z 1783r. Jest to lista Czarnych Lojalistów, którym udało się uciec z Ameryki (niektórzy już jako wolni ludzie inni jeszcze jako niewolnicy). W zamian za lojalność Koronie (Wielkiej Brytanii), mieli oni otrzymać wolność oraz kawałek ziemi w Nowej Szkocji w Kanadzie (szybko jednak się okazało, że w większości była to tylko i AŻ WOLNOŚĆ)!
Księga Murzynów była pierwszym masowym spisem dotyczącym Czarnych w Ameryce Północnej. Na ok. 150 stronach Księgi zapisane są imiona 3 tyś. osób wraz z krótką informacja dotycząca wyglądu, chorób czy ilości osób w rodzinie.
Księga ta, dzisiaj, to źródło badawcze dla historyków czy genealogów.
Wówczas była drogą do wolności!